తల్లులు మరియు కుమార్తెలు

బసియా మరియు నేను ఒకరికొకరు చాలా కాలంగా తెలుసు. ఇంత టెన్షన్‌గా ఉన్న ఆమెను నేనెప్పుడూ చూడలేదు... - గుర్తుంచుకోండి, గత సంవత్సరం మేము క్రిస్మస్ కోసం అనాథాశ్రమం నుండి ఒక అనాథను దత్తత తీసుకున్నాము. పదేళ్ల అడెలా. క్రిస్మస్ ఈవ్ మా అందరికీ ఒక పెద్ద కార్యక్రమం. మీకు తెలిసినట్లుగా, మేము ఒక పెంపుడు కుటుంబం కావాలని ఆలోచిస్తున్నాము...” బస్యా ముఖంలో చిరునవ్వు నీడ వచ్చింది.

- తరువాత అడెల్కా మాతో వేసవి గడిపాడు. ఆగస్ట్‌లో మేము ఆమెను తీసుకెళ్లినప్పుడు, ఆమె భయంకరంగా ఏడుస్తోంది. మరి ఇప్పుడు ఈ బిడ్డను విధి ఇష్టానికి వదిలేయడం ఎలా...? మిత్రుడు నిట్టూర్చాడు.

- సమస్య ఏమిటి? - నేను అడిగాను. మీరు విజయం సాధించలేరని మీరు భయపడుతున్నారా? మరియు ... - నేను అకస్మాత్తుగా గ్రహించాను - అడిలెతో ఇబ్బంది ఉంటుందా అని మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

"సరిగ్గా," ఆమె ధృవీకరించింది.

గతంలోని సోదరీమణులు

దత్తపుత్రిక వల్ల పెద్దగా ఇబ్బందులు ఉండవని కార్డులు ఇచ్చారు. మీ స్వంతదానితో అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది. ఒక్కగానొక్క బిడ్డగా పొజిషన్ పోగొట్టుకోవడంతో పౌలీకి కష్టమే. అమ్మాయిల మధ్య అసహ్యకరమైన భావోద్వేగాలు తలెత్తుతాయి. బస్కా కంగారుపడ్డాడు.

ఇంకో టోకెన్ పెట్టాను. అప్పుడు టారో అమ్మాయిలు కర్మపరంగా బలంగా అనుసంధానించబడిందని చూపించింది. నేను తిరోగమన పంపిణీని చేయడం ద్వారా ఈ ఉదాహరణను అనుసరించాను. అడెల్కా మరియు పౌలా గతంలో సోదరీమణులుగా జీవించారని ఇది చూపించింది. ప్రస్తుత అవతారంలో, ఒక పిల్లవాడు వారితో చేరాలి.

- అద్భుతం! బార్బరా ఆశ్చర్యపోయింది. - దాని గురించి ఆలోచించు.

కొంతకాలం తర్వాత అడెల్కా వర్వారాతో ఉంటున్నాడని తెలిసింది. కొన్నిసార్లు కుటుంబం మొత్తం నా దగ్గరకు వచ్చింది, కొన్నిసార్లు అమ్మాయిలు మాత్రమే. అనుకోకుండా దగ్గరలో ఇల్లు కొన్నారు. అడెల్కా పట్ల పౌలా వైఖరి అధ్వాన్నంగా మారడం ప్రారంభించిందని నేను గ్రహించాను.

ఒకరోజు నేను ఆమెను పక్కకు తీసుకెళ్ళాను: “మీ సోదరితో ఎందుకు అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

ఆమె నా సోదరి కాదు! ఆమె అరిచింది. ఆమె గురించి అలా మాట్లాడకు! అమ్మ తనకి జన్మనిచ్చినట్టు ప్రవర్తిస్తే చాలు!

దారితప్పినవారి భయంకరమైన అసూయ

కాబట్టి ఇది! పౌలా అసూయపడ్డాడు. తన తల్లితండ్రులు తమ ప్రేమనంతా "అపరిచితుడి"పై కురిపించినట్లు ఆమెకు అనిపించింది. నేను ఆమెతో చాలా సేపు మాట్లాడాను, కానీ అది ఎటువంటి ప్రత్యేక ఫలితాలను తీసుకురాలేదు. కన్యలు వాదించుకుంటూ ఒకరినొకరు తోసుకుంటూనే ఉన్నారు. ఒకసారి, మరొక సారి ఆమె ఏడుస్తూ బస్కాకు పరిగెత్తింది.

ఒకరోజు బార్బరా డబ్బు పోయింది. దాదాపు 300 zł. స్నేహితుడు నిస్పృహకు లోనయ్యాడు.

"అమ్మాయిలలో ఒకరు వాటిని తీసుకొని ఉండాలి," ఆమె చెప్పింది. పౌలా ఒక మూర్ఖుడిగా నటిస్తుంది మరియు అడెలా మౌనంగా ఉంది.

- నీకు తెలుసు? వాళ్ళిద్దరితో మాట్లాడండి” అని సలహా ఇచ్చాను, పౌలా డబ్బు తీసుకున్నాడని వింతగా నమ్మాను. - మీరు ఎంత ఆందోళన చెందుతున్నారో వివరించండి. మీరు జీవితాన్ని కోల్పోతున్నారని గ్రహించండి. వారి నిజాయితీకి విజ్ఞప్తి ... అది సహాయం చేయకపోతే, నేను ఆ టారోను ఉంచుతాను.

బార్బరా వెళ్లిన తర్వాత నేను దానిని ఉంచాను. పావెల్ నిజంగానే డబ్బు తీసుకున్నాడని తేలింది. మరుసటి రోజు ఉదయం డబ్బు టేబుల్ మీద ఉంది. నన్ను క్షమించండి అని చెప్పే కాగితం పక్కన. ఈ సంఘటన తర్వాత, సోదరీమణుల మధ్య సంబంధాలు కొంత మెరుగుపడ్డాయి.

జోస్యం నిజం కాబోతోంది...

పద్దెనిమిదేళ్ల పౌలా టోమెక్‌తో ప్రేమలో పడే వరకు ఇది కొనసాగింది. అడెల్కా నాకు పరిస్థితి మొత్తం చెప్పింది.

"టోమెక్ నటిస్తున్నాడని ఆమెకు నమ్మకం ఉంది, ఎందుకంటే వాస్తవానికి అతను నాపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు, పౌలినా కాదు" అని ఆమె ముగించింది.

అతను ఎందుకు చేస్తాడు?

- నాకు అవగాహన లేదు. నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను, కానీ పుస్తకాలు లేదా సంగీతం గురించి మాత్రమే. పౌలా అతనితో పడుకుందని ప్రగల్భాలు పలికింది. ఒకసారి నేను ఆమె గర్భధారణ పరీక్షను చూసాను. అమ్మకి తెలీదు...

పౌలినా ఇప్పటికే నాల్గవ నెలలో ఉందని తేలింది. బాస్కా ఆశ్చర్యపోయాడు, కానీ సహాయం కోసం ప్రకటించాడు. పౌలా మాత్రం పరిస్థితి తనకేమీ పట్టనట్లు వ్యవహరించింది. అడెల్కా గర్భం గురించి చాలా ఆందోళన చెందింది.

ఆసుపత్రిలో, పౌలా సబింకాను పెంచడం తనకు ఇష్టం లేదని పేర్కొంది. ఆ తర్వాత ఆమె టామ్‌ని ఇంగ్లండ్‌కు వలస వెళ్లేలా ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నించింది. అతను అంగీకరించలేదు, అతని చదువుకు ఆటంకం కలిగించే ఉద్దేశ్యం లేదు. దాంతో ఆ అమ్మాయి రెండుసార్లు ఆలోచించకుండా సామాన్లు సర్దుకుని మాయమైంది. గ్లాస్గోతో వారు బిడ్డతో తమకు కావలసినది చేయగలరని ఆమె కేవలం చిత్తు చేసింది.

అదెలా పాపను చూసుకుంది. ఆరు నెలల తర్వాత, ఆమె టోమెక్ మరియు సబింకాతో కలిసి జీవించడానికి వెళ్లింది. ఈ రోజు వారి కుమార్తెకు దాదాపు మూడు సంవత్సరాలు. టోమెక్ కంప్యూటర్ సైన్స్‌లో పట్టభద్రుడయ్యాడు. అడెలా తన బ్యాచిలర్ డిగ్రీని రాస్తోంది. అంతా అందంగా మారింది.

పౌలా తన సోదరి మరియు ప్రియుడి మధ్య చాలా కాలం నుండి స్పార్క్ నడుస్తున్నట్లు అనుమానించడం సరైనదేనా అని నేను కొన్నిసార్లు ఆశ్చర్యపోతున్నాను?

మరియా బిగోషెవ్స్కాయ